18.12.2010
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 346/54
Kanne 18.10.2010 — Département du Gers v. komissio
(Asia T-502/10)
2010/C 346/105
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Départment du Gers (Auch, Ranska) (edustajat: asianajaja S. Mabile ja asianajaja J.-P. Mignard)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
—
On kumottava muuntogeenistä maissia 59122x1507xNK603 (DAS-59122-7xDAS-Ø15Ø7xMON-ØØ6Ø3-6) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti 28.7.2010 tehty Euroopan komission päätös 2010/428/EU
—
komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin kantaja vetoaa, ovat samat tai olennaisilta osiltaan samanlaiset kuin ne oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin on vedottu asiassa T-478/10, Département du Gers v. komissio.
Full & Egal Universal Law Academy