Определение на председателя на Общия съд от 25 юни 2010 г. — Regione Puglia/Комисия
(Дела T-84/10 R и T-223/10 R)
„Обезпечително производство — Решение за намаляване на общностна финансова помощ — Дебитно известие — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“
1. Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Кумулативен характер — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство (членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 12 и 13)
2. Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Положение, което може сериозно да осуети изпълнението от регионално образувание на неговите задачи за обществена услуга — Тежест на доказване (членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 18—22 и 25)
3. Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Значителна и непоправима вреда — Финансова вреда — Вреда, която може да бъде поправена чрез предоставяне на обезщетение в рамките на главното производство — Липса на непоправим характер (членове 268 ДФЕС, 278 ДФЕС, 279 ДФЕС и 340 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 23 и 24)
Предмет
Молба за спиране на изпълнението, от една страна, на Решение C (2009) 10350 на Комисията от 22 декември 2009 г. за спиране на част от помощта от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), предоставена на Италия по оперативна програма POR Puglia, попадаща в цел № 1 (2000—2006 г.), и от друга страна, на платежното нареждане, което се съдържа в дебитно известие от 26 февруари 2010 г., издадено вследствие на това решение
Диспозитив
1)
Съединява дела T‑84/10 R и T‑223/10 R за целите на настоящото определение.
2)
Отхвърля молбите за допускане на обезпечение.
3)
Не се произнася по съдебните разноски.
Full & Egal Universal Law Academy