Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. června 2010 – Regione Puglia v. Komise
(Věci T-84/10 R a T-223/10 R)
„Předběžná opatření – Rozhodnutí o snížení finanční podpory Společenství – Oznámení o dluhu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti“
1. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Fumus boni juris – Naléhavost – Kumulativní charakter – Pořadí přezkumu a způsob ověření – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních (Články 278 SFEU a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 12–13)
2. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Situace, která by mohla vážně narušit výkon úkolů veřejného zájmu regionálním subjektem – Důkazní břemeno (Články 278 SFEU a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 18–22, 25)
3. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Vážná a nenapravitelná újma – Finanční újma – Újma, kterou lze napravit přiznáním náhrady škody v rámci hlavní žaloby – Neexistence nenapravitelnosti (Články 268 SFEU, 278 SFEU, 279 SFEU a 340 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 23–24)
Předmět
Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise K(2009) 10350, ze dne 22. prosince 2009 o snížení finanční pomoci z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) poskytnuté Itálii na operační program POR Puglia spadající pod cíl 1 (2000–2006) a platebního rozkazu, který je údajně obsažen v oznámení o dluhu ze dne 26. února 2010 doručeném v návaznosti na toto rozhodnutí
Výrok
1)
Věci T-84/10 R a T-223/10 R se spojují za účelem tohoto usnesení.
2)
Návrhy na předběžné opatření se zamítají.
3)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
Full & Egal Universal Law Academy