Üldkohtu presidendi 25. juuni 2010. aasta määrus – Regione Puglia vs. komisjon
(kohtuasjad T‑84/10 R ja T‑223/10 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Ühenduse rahalise abi vähendamise otsus – Võlateade – Täitmise peatamise taotluse rahuldamata jätmine – Kiireloomulisuse puudumine
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Kumulatiivne iseloom – Läbivaatamise järjekord ja kontrollimisviis – Ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku kaalutlusõigus (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 12 ja 13)
2. Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Olukord, mis võib tõsiselt ohustada piirkondlikule üksusele pandud avalike ülesannete täitmist – Tõendamiskoormis (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 18–22, 25)
3. Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Kahju, mida on võimalik heastada hüvitise väljamõistmisega põhikohtuasjas – Kahju, mis ei ole korvamatu (ELTL artiklid 268, 278, 279 ja 340; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 23 ja 24)
Ese
Esiteks nõue peatada komisjoni 22. detsembri 2009. aasta otsuse K(2009) 10350 Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) poolt Itaaliale seoses eesmärgi 1 (2000–2006) alla kuuluva arengukavaga POR Puglia antava abi vähendamise kohta täitmine; teiseks nõue peatada 26. veebruari 2010. aasta võlateates sisalduva maksekorralduse täitmine.
Resolutsioon
1.
Liita kohtuasjad T‑84/10 R ja T‑223/10 R käesoleva määruse tegemise huvides.
2.
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlused rahuldamata.
3.
Kohtukulude jaotus otsustatakse edaspidi.
Full & Egal Universal Law Academy