Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Μαΐου 2011 – Ηνωμένο Βασίλειο κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-115/10)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας – Απόφαση 2010/45/ΕΕ – Κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Πράξη αμιγώς επιβεβαιωτική – Απαράδεκτο»
1. Προσφυγή ακυρώσεως – Προσφυγή στρεφόμενη κατά αποφάσεως επιβεβαιώνουσας προηγούμενη απόφαση μη προσβληθείσα εμπροθέσμως – Απαράδεκτο – Έννοια της επιβεβαιωτικής αποφάσεως – Απόφαση ληφθείσα κατόπιν επανεξετάσεως της προηγουμένης αποφάσεως και βάσει νέων στοιχείων – Δεν εμπίπτει (Άρθρο 230 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 25, 27, 29-30, 33-34, 38, 41)
2. Διαδικασία – Παραδεκτό των προσφυγών ή αγωγών – Εκτίμηση με βάση την κατάσταση κατά τον χρόνο καταθέσεως του δικογράφου – Απαράδεκτη προσφυγή ή αγωγή – Απόφαση που αντικαθιστά, διαρκούσης της εκκρεμοδικίας, την προσβαλλόμενη απόφαση – Δεν ασκεί επιρροή όσον αφορά την εκτίμηση του παραδεκτού της προσφυγής (βλ. σκέψεις 46-48)
Αντικείμενο
Μερική ακύρωση της αποφάσεως 2010/45/ΕΕ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2009, σχετικά με την έγκριση τρίτου ενημερωμένου καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή, κατ’ εφαρμογή της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ 2010, L 30, σ. 322), κατά το μέτρο που ορίζει τον τόπο με την ονομασία «Estrecho oriental» (ES6120032) ως τόπο κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2)
Καταδικάζει το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας στα δικαστικά έξοδα.
3)
Παρέλκει να δοθεί απάντηση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως του Βασιλείου της Ισπανίας.
Full & Egal Universal Law Academy