29.9.2012
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 295/6
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2012 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Marianne Scheunemann κατά Finanzamt Bremerhaven
(Υπόθεση C-31/11) (1)
(Ελευθερία εγκαταστάσεως - Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Άμεση φορολογία - Φόρος κληρονομίας - Μέθοδος υπολογισμού του φόρου - Κτήση, με κληρονομική διαδοχή, της μερίδας συμμετοχής του μοναδικού εταίρου κεφαλαιουχικής εταιρίας εγκατεστημένης σε τρίτο κράτος - Εθνική ρύθμιση η οποία αποκλείει τη χορήγηση φορολογικών πλεονεκτημάτων για τη συμμετοχή στο κεφάλαιο τέτοιων εταιριών)
2012/C 295/09
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesfinanzhof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Marianne Scheunemann
κατά
Finanzamt Bremerhaven
Αντικείμενο
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Bundesfinanzhof — Ερμηνεία των άρθρων 56 ΕΚ και 58 ΕΚ — Κτήση, με κληρονομική διαδοχή, της ανήκουσας στην περιουσία του θανόντος μερίδας συμμετοχής του, ως μοναδικού εταίρου, σε κεφαλαιουχική εταιρία εγκατεστημένη σε τρίτο κράτος — Φόρος κληρονομίας — Εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει φορολογικά πλεονεκτήματα για τις εταιρίες που έχουν την έδρα ή την εμπορική τους διεύθυνση στην ημεδαπή
Διατακτικό
Ρύθμιση κράτους μέλους, όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, η οποία, στο πλαίσιο του υπολογισμού του φόρου κληρονομίας, αποκλείει την εφαρμογή ορισμένων φορολογικών πλεονεκτημάτων σε περίπτωση μεταβίβασης, αιτία θανάτου, μεριδίων συμμετοχής σε κεφαλαιουχική εταιρία εγκατεστημένη σε τρίτο κράτος, ενώ παρέχει τα ίδια αυτά πλεονεκτήματα για την κτήση τέτοιων μεριδίων με κληρονομική διαδοχή όταν η οικεία εταιρία έχει την έδρα της σε κράτος μέλος, θίγει πρωτίστως την άσκηση της ελευθερίας εγκατάστασης κατά την έννοια των άρθρων 49 ΣΛΕΕ επ., εφόσον τα μερίδια συμμετοχής παρέχουν στον κάτοχό τους τη δυνατότητα άσκησης αναμφισβήτητης επιρροής στις αποφάσεις της εν λόγω εταιρίας και καθορισμού των δραστηριοτήτων της. Τα άρθρα αυτά δεν έχουν εφαρμογή σε περιπτώσεις που αφορούν μερίδια συμμετοχής στο κεφάλαιο εταιρίας η οποία έχει την έδρα της σε τρίτο κράτος.
(1) ΕΕ C 113 της 9.4.2011.
Full & Egal Universal Law Academy