29.9.2012
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 295/6
Euroopa Kohtu (teine koda) 19. juuli 2012. aasta otsus (Bundesfinanzhof'i — Saksamaa eelotsusetaotlus) — Marianne Scheunemann versus Finanzamt Bremerhaven
(Kohtuasi C-31/11) (1)
(Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Otsene maksustamine - Pärandimaks - Maksu arvutamise meetodid - Pärimise teel ainuosaniku osaluse omandamine kapitaliühingus, mille asukoht on kolmandas riigis - Siseriiklikud õigusnormid, mis niisugustes äriühingutes osaluse korral välistavad maksusoodustuse saamise võimaluse)
2012/C 295/09
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Marianne Scheunemann
Kostja: Finanzamt Bremerhaven
Ese
Eelotsusetaotlus — Bundesfinanzhof — EÜ artiklite 56 ja 58 tõlgendamine — Ainuosanikust pärandaja isikliku vara hulka kuuluva osaluse pärimine kapitaliühingus, mille asukoht on kolmandas riigis — Pärandimaks — Siseriiklik õigusnorm, mis näeb ette maksusoodustused äriühingutele, kelle asukoht või juhatus on selles riigis
Resolutsioon
Sellised liikmesriigi õigusnormid, nagu käsitletakse põhikohtuasjas, mis pärandimaksu arvutamisel välistavad teatavate maksusoodustuste kohaldamise pärandi suhtes, milleks on osalus kolmandas riigis asuvas kapitaliühingus, samas kui nendes õigusnormides on samad soodustused sellise osaluse pärimisel ette nähtud siis, kui äriühingu asukoht on mõnes liikmesriigis, mõjutavad peamiselt asutamisvabaduse kasutamist ELTL artikli 49 ja sellele järgnevate artiklite tähenduses, kuna see osalus võimaldab omanikul kindlalt mõjutada kõnealuse äriühingu otsuseid ja otsustada äriühingu tegevuse üle. Viimati nimetatud artiklid ei ole kohaldatavad olukorras, kus tegemist on osalusega äriühingus, mille asukoht on kolmandas riigis.
(1) ELT C 113, 9.4.2011.
Full & Egal Universal Law Academy