8.12.2012
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 379/7
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2012 — Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel, Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) κατά José Manuel Baena Grupo, SA
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-101/11 P και C-102/11 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα - Κανονισμός (ΕΚ) 6/2002 - Άρθρα 6, 25, παράγραφος 1, στοιχεία β' και ε', και 61 - Καταχωρισθέν κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που απεικονίζει καθιστή μορφή - Προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα - Διαφορετική συνολική εντύπωση - Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού - Ενημερωμένος χρήστης - Εύρος του δικαστικού ελέγχου - Έλλειψη αιτιολογίας)
2012/C 379/11
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Αναιρεσείοντες: Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel (εκπρόσωπος: S. Míguez Pereira, abogada), Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (εκπρόσωποι: J. Crespo Carrillo και A. Folliard-Monguiral)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: José Manuel Baena Grupo (εκπρόσωπος: A. Canela Giménez, abogado)
Αντικείμενο
Αιτήσεις αναιρέσεως ασκηθείσες κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) στις 16 Δεκεμβρίου 2010, στην υπόθεση T-513/09, Baena Grupo κατά ΓΕΕΑ — Herbert Neuman και Andoni Galdeano del Sel (καθιστή μορφή), με την οποία το Γενικό Δικαστήριο ακύρωσε την απόφαση του τρίτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 14ης Οκτωβρίου 2009 (υπόθεση R 1323/2008-3).
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει τις αιτήσεις αναιρέσεως.
2)
Οι H. Neuman και Α. Galdeano del Sel φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η José Manuel Baena Grupo, SA όσον αφορά την αίτηση αναιρέσεως στην υπόθεση C-101/11 P.
3)
Το Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) φέρει τα δικαστικά του έξοδα καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η José Manuel Baena Grupo, SA όσον αφορά την αίτηση αναιρέσεως στην υπόθεση C-102/11 P.
(1) ΕΕ C 130 της 30.4.2011.
Full & Egal Universal Law Academy