16.2.2013
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 46/3
2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Gerechtshof te 's-Gravenhage (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Leno Merken BV prieš Hagelkruis Beheer BV
(Byla C-149/11) (1)
(Bendrijos prekių ženklas - Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 - 15 straipsnio 1 dalis - Sąvoka „prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų“ - Teritorijos, kurioje naudojama, dydis - Bendrijos prekių ženklo naudojimas tik vienos valstybės narės teritorijoje - Pakankamumas)
2013/C 46/05
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Gerechtshof te 's-Gravenhage
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Leno Merken BV
Atsakovė: Hagelkruis Beheer BV
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Gerechtshof te's-Gravenhage — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo 15 straipsnio 1 dalies aiškinimas (OL L 78, p. 1) — Prekių ženklo naudojimas — Naudojimas iš tikrųjų — Sąvoka — Bendrijos prekių ženklo naudojimas tik vienos valstybės narės teritorijoje — Šios valstybės narės pripažinimas, kad naudojimas tikras, esant tokiam pačiam nacionaliniam prekių ženklui.
Rezoliucinė dalis
2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo 15 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad, vertinant prekių ženklo „naudojimo iš tikrųjų Bendrijoje“, kaip tai suprantama pagal šią nuostatą, reikalavimą, nereikia atsižvelgti į valstybių narių teritorijos sienas.
Bendrijos prekių ženklas „naudojamas iš tikrųjų“, kaip tai suprantama pagal Reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalį, jeigu jis naudojamas pagal jo pagrindinę funkciją ir siekiant sukurti arba išsaugoti rinkos dalis Europos bendrijoje minėtu prekių ženklu žymimoms prekėms arba paslaugoms. Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas turi įvertinti, ar šios sąlygos tenkinamos pagrindinėje byloje; tai jis turi daryti atsižvelgdamas į visus svarbius faktus ir aplinkybes, kaip antai nagrinėjamos rinkos savybes, prekių ženklu saugomų prekių arba paslaugų pobūdį, teritorijos, kurioje naudojama, dydį ir naudojimo kiekybinę apimtį, dažnumą ir reguliarumą.
(1) OL C 179, 2011 6 18.
Full & Egal Universal Law Academy