3.8.2013
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 225/5
Domstolens dom (Første Afdeling) af 16. maj 2013 — Melzer mod MF Global UK Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Düsseldorf — Tyskland)
(Sag C-228/11) (1)
(Retligt samarbejde i civile sager - specielle kompetenceregler i sager om erstatning uden for kontrakt - flere personers grænseoverskridende deltagelse i den samme ulovlige handling - mulighed for at fastlægge stedlig kompetence efter det sted, hvor handlingen begås af en anden skadevolder end sagsøgte (»wechselseitige Handlungsortzurechnung«))
2013/C 225/07
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Landgericht Düsseldorf
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Melzer
Sagsøgt: MF Global UK Ltd
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Landgericht Düsseldorf — fortolkning af artikel 5, nr. 3), i Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 af 22.12.2000 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EFT 2001 L 12, s. 1) — særlig kompetence på området for ulovlige handlinger eller lignende handlinger — fastlæggelse af den stedlige kompetence til at påkende er erstatningssøgsmål i tilfælde flere personers grænseoverskridende deltagelse i den samme ulovlige handling — mulighed for at fastlægge denne kompetence efter det sted, hvor handlingen begås af en anden gerningsmand end sagsøgte
Konklusion
Artikel 5, nr. 3), i Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 af 22. december 2000 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område skal fortolkes således, at den ikke gør det muligt ud fra det sted, hvor den skadevoldende handling, der tilregnes en af de formodede skadevoldere, som ikke er part i tvisten, foretages, at etablere en stedlig kompetence i forhold til en anden formodet forvolder af den nævnte skade, som ikke har foretaget handlinger i den påkendende rets jurisdiktion.
(1) EUT C 211 af 16.7.2011.
Full & Egal Universal Law Academy