25.8.2012
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 258/7
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 28 iunie 2012 — XXXLutz Marken GmbH/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Natura Selection, SL
(Cauza C-306/11 P) (1)
(Recurs - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Marca figurativă Linea Natura Natur hat immer Stil - Opoziție a titularului mărcii figurative comunitare natura selection - Motive relative de refuz - Risc de confuzie)
2012/C 258/10
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurentă: XXXLutz Marken GmbH (reprezentant: H. Pannen, avocat)
Celelalte părți în proces: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: K. Klüpfel, agent), Natura Selection, SL
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 24 martie 2011, XXXLutz Marken/OAPI — Natura Selection (Linea Natura Natur hat immer Stil) (T-54/09) prin care a fost respinsă acțiunea formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 28 noiembrie 2008 (cauza R 1787/2007-2) privind o procedură de opoziție între Natura Selection, SL și XXXLutz Marken GmbH — Risc de confuzie între semnele figurative „natura selection” și „Linea Natura Natur hat immer Stil” — Apreciere eronată a similitudinii acestor semne — Încălcarea articolului 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94
Dispozitivul
1.
Respinge recursul.
2.
Obligă XXXLutz Marken GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 238, 13.8.2011.
Full & Egal Universal Law Academy