24.11.2012
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 366/14
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. října 2012 — Evropská komise v. Belgické království
(Věc C-391/11) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2000/53/ES - Článek 2 bod 3 - Ochrana životního prostředí - Vozidla s ukončenou životností - Pojem „výrobce“)
2012/C 366/23
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Marghelis a M. Patakia, zmocněnci)
Žalované: Belgické království (zástupci: C. Pochet a T. Materne, zmocněnci)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem — Nepřijetí opatření nezbytných k dosažení souladu s ustanovením čl. 2 bodů 1 a 3 a čl. 5 odst. 1, 2 a 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES ze dne 18. září 2000 o vozidlech s ukončenou životností (Úř. věst. L 269, s. 34; Zvl. vyd. 15/05, s. 224) ve stanovené lhůtě — Pojmy „vozidlo“ a „výrobce“ — Bezplatnost předání vozidla s ukončenou životností podléhající podmínkám nestanoveným směrnicí
Výrok
1)
Žaloba se zamítá.
2)
Evropská komise a Belgické království ponesou vlastní náklady řízení.
(1) Úř. věst. C 305, 15.10.2011.
Full & Egal Universal Law Academy