8.12.2012
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 379/10
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. října 2012 — Jager & Polacek GmbH v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
(Věc C-402/11 P) (1)
(Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Společenství - Námitky - Nařízení (ES) č. 2868/95 - Pravidlo 18 odst. 1 - Právní povaha sdělení OHIM, ve kterém informuje, že námitky byly shledány přípustnými - Právo na účinný procesní prostředek)
2012/C 379/17
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Jager & Polacek GmbH (zástupce: A. Renck, Rechtsanwalt)
Další účastník řízení: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: G. Schneider, zmocněnec)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 12. května 2011, Jager & Polacek v. OHIM (REDTUBE) (T-488/09), kterým byla zamítnuta žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 29. září 2009 (věc R 442/2009-4) týkajícímu se námitkového řízení mezi společnostmi Jager & Polacek GmbH a RT Mediasolutions s. r. o. — Porušení čl. 80 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 207/2009 — Právo na účinný procesní prostředek
Výrok
1)
Rozsudek Tribunálu Evropské unie ze dne 12. května 2011, Jager & Polacek v. OHIM (REDTUBE) (T-488/09), se zrušuje.
2)
Rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 29. září 2009 (věc R 442/2009-4), týkající se námitkového řízení mezi společnostmi Jager & Polacek GmbH a RT Mediasolutions s. r. o., se zrušuje.
3)
Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) se ukládá náhrada nákladů řízení týkajících se jak řízení v prvním stupni, tak řízení o kasačním opravném prostředku.
(1) Úř. věst. C 6, 7.1.2012.
Full & Egal Universal Law Academy