12.1.2013
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 9/20
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 8. november 2012 — Ulf Kazimierz Radziejewski mod Kronofogdemyndigheten i Stockholm (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Stockholms tingsrätt — Sverige)
(Sag C-461/11) (1)
(Arbejdskraftens frie bevægelighed - artikel 45 TEUF - ordning for hel eller delvis gældssanering - skyldner, der er en fysisk person - national retsforskrift, der undergiver bevilling af gældssanering et bopælskrav)
2013/C 9/31
Processprog: svensk
Den forelæggende ret
Stockholms tingsrätt
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Ulf Kazimierz Radziejewski
Sagsøgt: Kronofogdemyndigheten i Stockholm
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Stockholms tingsrätt — fortolkning af artikel 45 TEUF — fri bevægelighed for personer — forenelighed med artikel 45 TEUF af en national lovgivning, der stiller krav om bopæl på det nationale område for at en fysisk person kan bevilliges gældssanering — skyldner, der er statsborger i medlemsstat A og har bopæl i medlemsstat B, indgiver anmodning om gældssanering i medlemsstat A, som er det sted, gælden er opstået — tilknytning til stedet for anmodningens indgivelse.
Konklusion
Artikel 45 TEUF skal fortolkes således, at den er til hinder for en national retsforskrift som den i hovedsagen omhandlede, der undergiver bevilling af gældssanering et krav om bopæl i den pågældende medlemsstat.
(1) EUT C 340 af 19.11.2011.
Full & Egal Universal Law Academy