3.8.2013
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 225/11
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2013 [αίτηση του Giudice di Pace di Mercato San Severino (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ciro Di Donna κατά Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA)
(Υπόθεση C-492/11) (1)
(Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις - Διαμεσολάβηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις - Οδηγία 2008/52/ΕΚ - Εθνική διάταξη που προβλέπει υποχρεωτική διαδικασία διαμεσολαβήσεως - Κατάργηση της δίκης)
2013/C 225/16
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Giudice di Pace di Mercato San Severino
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ciro Di Donna
κατά
Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA)
Αντικείμενο
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως — Giudice di Pace di Mercato San Severino — Ερμηνεία των άρθρων 6, παράγραφος 1, και 13 της Ευρωπαϊκής Συμβάσεως των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του άρθρου 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και της οδηγίας 2008/52/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2008, για ορισμένα θέματα διαμεσολάβησης σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 136, σ. 3) — Εθνική κανονιστική ρύθμιση που επιβάλλει, προ της ασκήσεως ένδικης προσφυγής, απόπειρα συνδιαλλαγής που δύναται να επηρεάσει την άσκηση αλλά και τη διάρκεια και την έκβαση της προσφυγής αυτής
Διατακτικό
Παρέλκει η απάντηση στα προδικαστικά ερωτήματα τα οποία υπέβαλε ο Giudice di Pace di Mercato San Severino (Ιταλία), με απόφαση της 21ης Σεπτεμβρίου 2011, στην υπόθεση C-492/11.
(1) ΕΕ C 347 της 26.11.2011.
Full & Egal Universal Law Academy