1.6.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 156/11
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 aprilie 2013 — Mindo Srl/Comisia Europeană
(Cauza C-652/11) (1)
(Recurs - Concurență - Înțelegere - Piața italiană a achiziției și a primei procesări a tutunului brut - Plata amenzii de către codebitorul solidar - Interesul de a exercita acțiunea - Sarcina probei)
2013/C 156/17
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: Mindo Srl (reprezentanți: G. Mastrantonio, C. Osti și A. Prastaro, avvocati)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: N. Khan și L Malferrari, agenți, asitați de F. Ruggeri Laderchi și R. Nazzini, avvocati)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia) din 5 octombrie 2011, Mindo/Comisia (T-19/06), prin care Tribunalul a statuat că nu este necesară pronunțarea cu privire la o cerere de anulare în parte a Deciziei C(2005) 4012 final a Comisiei din 20 octombrie 2005 privind o procedură de aplicare a articolului 81 din Tratatul CE (cazul COMP/C.38.281/B.2 — Tutun brut — Italia), referitoare la o înțelegere privind stabilirea prețurilor plătite producătorilor și altor intermediari și împărțirea furnizorilor pe piața italiană a tutunului brut, precum și anularea sau reducerea amenzii aplicate reclamantei — Reclamantă care face obiectul unei proceduri de insolvență aflate pe rolul instanței — Dispariția interesului de a exercita acțiunea
Dispozitivul
1.
Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 5 octombrie 2011, Mindo/Comisia (T-19/06).
2.
Trimite cauza spre rejudecare la Tribunalul Uniunii Europene.
3.
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
(1) JO C 49, 18.2.2012.
Full & Egal Universal Law Academy