6.10.2012
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 303/5
Tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. jūlija rīkojums (Tribunale ordinario di Brescia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Gennaro Currà u.c./Vācijas Federatīvā Republika
(Lieta C-466/11) (1)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Reglamenta 92. panta 1. punkts - Slaktiņā cietušo celta prasība pret dalībvalsti kā pret atbildīgo par tās bruņoto spēku veiktajām darbībām kara laikā - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
2012/C 303/08
Tiesvedības valoda — itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale ordinario di Brescia
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāji: Gennaro Currà, Nadia Orlandi, Aldo Orlandi mantiniece, Renzo Ciro Malago, Federico Malago mantinieks, Ruberto Ezecchia, Camillo Turchetti, Franco Forni, Ilva Morselli, Ermenegildo Morselli mantinieks, Elisa Ghisolfi un Anna Ghisolfi, Luca Ghisolfi līdzmantinieces, Primo Zelioli, Francesco Perondi, Anna Furgeri Anna, Agide Furieri mantiniece, Elena Penzani un Gian Luigi Pentani, Carlo Pentani līdzmantinieki, Renato Mortari, Ada Zaccaria, Sigifredo Zaccaria mantiniece, Erino Alberti, Gabriella Boccaletti, Mario Boccaletti mantiniece, Rita Boccasanta, Ernesto Boccasanta mantiniece, Alberto Borelli, Pierantonio Foresti, Franco Foresti mantinieks, Irmo Sancassiani, Ennio Mischi, Aldo Mischi mantinieks, Graziano Broglia, Rosolino Broglia mantinieks, Alba Spinella un Maria Raffaella Spinella Vincenzo Rocco Spinella līdzmantinieki, Giuseppe Ferri, Alessandra Fontanabona, Giulio Fontanabona mantiniece, Luciana, Mariuccia un Giulietta Pedratti, Carlo Pedratti līdzmantinieki, Raffaele Colucci
Atbildētāja: Vācijas Federatīvā Republika,
piedaloties: Iālijas Republikai
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tribunale ordinario di Brescia — LES 3. panta, 4. panta 3. punkta, 6. un 21. panta, kā arī Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 17., 47. un 52. panta interpretācija — Noziegumi pret cilvēci — Prasība, ko masu slepkavībās cietušie ceļ pret dalībvalsti kā atbildīgo par savu bruņoto spēku kara laikā nodarīto — Cietušo tiesības uz atlīdzinājumu — Šo tiesību noilguma pieļaujamība — Attiecīgās dalībvalsts imunitātes no jurisdikcijas pieļaujamība
Rezolutīvā daļa:
Eiropas Savienības Tiesa ir acīmredzami nekompetenta izskatīt Tribunale ordinario di Brescia (Itālija) lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu.
(1) OV C 347, 26.11.2011.
Full & Egal Universal Law Academy