13.4.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 108/7
Ordonanța Curții din 6 decembrie 2012 — GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene
(Cauza C-682/11 P) (1)
(Recurs - Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 - Autentificarea monedelor euro - Procesarea monedelor euro improprii circulației - Articolul 8 alineatul (2) - Posibilitatea statelor membre de a refuza rambursarea monedelor euro improprii circulației - Acțiune în anulare - Admisibilitate - Persoană vizată în mod direct)
2013/C 108/12
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (reprezentant: J. Schmidt, Rechtsanwalt)
Celelalte părți din procedură: Parlamentul European (reprezentanți: U. Rösslein și A. Neergaard, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J. Monteiro și M. Simm, agenți)
Obiectul
Recurs introdus împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2011, GS/Parlamentul European și Consiliul (T-149/11), prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă acțiunea reclamantei în anularea articolului 8 alineatul (2) a doua teză din Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2010 privind autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației (JO L 339, p. 1) — Acte care privesc în mod direct și individual persoanele fizice și morale — Condiția afectării directe
Dispozitivul
1.
Respinge recursul.
2.
Obligă GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 65, 3.3.2012
Full & Egal Universal Law Academy