21.5.2011
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 152/17
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Upper Tribunal (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 25.3.2011 — Secretary of State for Work and Pensions v. Lucja Czop
(Asia C-147/11)
2011/C 152/31
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Upper Tribunal
Pääasian asianosaiset
Valittaja: Secretary of State for Work and Pensions
Vastapuoli: Lucja Czop
Ennakkoratkaisukysymykset
Kun hakija
a)
on Puolan kansalainen
b)
tuli Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ennen maansa liittymistä Euroopan unioniin
c)
sijoittautui maahan SEUT 49 artiklassa (entinen EY 43 artikla) tarkoitettuna itsenäisenä ammatinharjoittajana
d)
jäi maahan ja pysyi itsenäisenä ammatinharjoittajana kyseisen liittymisen jälkeen
e)
ei enää harjoita itsenäistä ammattia ja
f)
on sellaisen lapsen pääasiallinen huoltaja, joka tuli Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja aloitti siellä peruskoulutuksen kyseisen liittymisen jälkeen ja mainitun huoltajan lakattua harjoittamasta itsenäistä ammattia,
onko hakijalla oikeus oleskella Yhdistyneessä kuningaskunnassa sillä perusteella, että (erikseen tai kumulatiivisesti)
a)
on sovellettava asetusta 1612/68 (1) yhdessä niiden perustelujen kanssa, jotka unionin tuomioistuin esitti asiassa C-413/99, Baumbast ja R vastaan Secretary of State for the Home Department, 17.9.2002 antamassaan tuomiossa (Kok., s. I-7091), asiassa C-310/08, London Borough of Harrow vastaan lbrahim, 23.2.2010 antamassaan tuomiossa ja asiassa C-480/08, Teixeira vastaan London Borough of Lambeth, 23.2.2010 antamassaan tuomiossa
b)
Euroopan unionin oikeudessa on yleinen periaate, jonka mukaan työntekijöiden ja itsenäisten ammatinharjoittajien asemat rinnastetaan toisiinsa
c)
sijoittautumisvapautta rajoitettaisiin tai sen käytöstä tehtäisiin vähemmän houkuttelevaa, jos hakijalla ei olisi oleskeluoikeutta?
(1) EYVL L 257, s. 2.
Full & Egal Universal Law Academy