18.6.2011
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 179/11
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundeskommunikationssenat (Austria) la 4 aprilie 2011 — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks/Österreichischer Rundfunk
(Cauza C-162/11)
2011/C 179/20
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Bundeskommunikationssenat
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks
Pârât: Österreichischer Rundfunk
Întrebările preliminare
Articolul 1 litera (c), articolul 10, articolul 11 și articolul 18 alineatul (3) din Directiva 89/552/CEE a Consiliului din 3 octombrie 1989 privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune (1), astfel cum a fost modificată prin Directiva 97/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1997 de modificare a Directivei 89/552/CEE a Consiliului privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune (2), trebuie interpretate în sensul că anunțurile de orice fel difuzate de un emițător de programe de televiziune în programele și emisiunile sale în legătură cu propriile programe și emisiuni (cu acces gratuit) intră sub incidența noțiunii „publicitate televizată” [articolul 1 litera (c)] și, prin urmare, pentru astfel de anunțuri sunt aplicabile, printre altele, și prevederile referitoare la separare și la posibilitatea de identificare, prevăzute la articolul 10 și cele referitoare la inserarea publicității, prevăzute la articolul 11?
(1) JO L 298, p. 23, Ediție specială, 06/vol. 1, p. 215.
(2) JO L 202, p. 60, Ediție specială, 06/vol. 2, p. 232.
Full & Egal Universal Law Academy