18.6.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 179/11
A Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgium) által 2011. április 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Annex Customs BVBA kontra Belgische Staat és KBC Bank NV
(C-163/11. sz. ügy)
2011/C 179/21
Az eljárás nyelve: holland
A kérdést előterjesztő bíróság
Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
Az alapeljárás felei
Felperes: Annex Customs BVBA
Alperesek: Belgische Staat és KBC Bank NV
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1.
Úgy kell-e értelmezni a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendeletnek (1) a 2000. december 15-i 2787/2000/EK bizottsági rendelet 1. cikkének 53. pontjával beillesztett 450c. cikke (1) bekezdésének b) pontját, hogy az abban említett értesítés csak akkor érvényes, ha az tartalmazza a kezes által adott esetben fizetendő pontos összeget?
2.
Úgy kell-e értelmezni a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendeletnek a 2000. december 15-i 2787/2000/EK bizottsági rendelet (2) 1. cikkének 53. pontjával beillesztett 450c. cikkének (2) bekezdését, hogy az a kezes, aki, miután a 2454/93 rendelet 450c. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében az árutovábbítási nyilatkozat elfogadását követő három éven belül értesítették, olyan értesítést kap, amely a később tőle követelt összegtől eltérő összeget tüntet fel, mentesül a kötelezettségei alól?
(1) HL L 253., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 6. kötet, 3. o.
(2) A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról szóló, 2000. december 15-i 2787/2000/EK bizottsági rendelet (HL L 330., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 11. kötet, 3. o.)
Full & Egal Universal Law Academy