10.9.2011
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 269/26
Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 15 juni 2011 — Staatssecretaris van Financïen mot Gemeente Vlaardingen
(Mål C-299/11)
2011/C 269/48
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Staatssecretaris van Financïen
Motpart: Gemeente Vlaardingen
Giltighetsfrågor
Ska artikel 5.7 a i sjätte direktivet (1), jämförd med artikel 5.5 och artikel 11 A.1 b i samma direktiv, tolkas så att en medlemsstat kan ta ut mervärdesskatt för en skattskyldigs användande av en tillgång som utgör fast egendom för ett syfte som inte är skattepliktigt om
—
denna tillgång, som utgör fast egendom, består av en anläggning som tredje man mot vederlag och på uppdrag av den skattskyldige har uppfört på den skattskyldiges mark, och
—
den skattskyldige tidigare använde marken för (samma) mervärdesskattebefriade syfte i sin rörelse och därför inte tidigare dragit av mervärdeskatt för sin egen mark,
med följd att det ska erläggas mervärdesskatt för (värdet av) den skattskyldiges mark?
(1) Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).
Full & Egal Universal Law Academy