10.9.2011
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 269/35
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal administratif de Montreuil (Frankrike) den 4 juli 2011 — Continental Small Company Series of the DFA Investment Trust Co. mot Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
(Mål C-345/11)
2011/C 269/71
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Tribunal administratif de Montreuil
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Continental Small Company Series of the DFA Investment Trust Co.
Motpart: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
Tolkningsfrågor
1.
Ska situationen för andelsinnehavarna beaktas vid sidan av situationen för fondföretag?
2.
Om så är fallet, vilka är villkoren för att det omtvistade innehållandet av källskatt ska anses förenligt med principen om fri rörlighet för kapital?
Full & Egal Universal Law Academy