22.10.2011
SL
Uradni list Evropske unije
C 311/17
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshofs (Nemčija) 8. julija 2011 – Alexandra Schulz proti Technische Werke Schussental GmbH und Co. KG
(Zadeva C-359/11)
2011/C 311/26
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesgerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožena stranka in revidentka: Alexandra Schulz
Tožeča stranka in nasprotna stranka v postopku z revizijo: Technische Werke Schussental GmbH und Co.KG
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 3(3) v povezavi s Prilogo A, točki (b) in/ali (c), k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2003/55/ES z dne 26. junija 2003 o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom in o razveljavitvi Direktive 98/30/ES (1) razlagati tako, da nacionalni predpis o spremembah cen v pogodbah o dobavi zemeljskega plina, sklenjenih z gospodinjskimi odjemalci, v zvezi s katerimi velja splošna obveznost oskrbe (tarifni odjemalci), izpolnjuje zahteve po preglednosti, če sicer ne navaja razloga, pogojev in obsega spremembe cene, vendar je gotovo, da dobavitelj zemeljskega plina svoje odjemalce pravočasno vnaprej obvesti o vsaki spremembi cene in da lahko odjemalci od pogodbe odstopijo, če ne sprejmejo spremenjenih pogojev, o katerih so bili obveščeni?
(1) UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 12, zvezek 2, str. 203.
Full & Egal Universal Law Academy