26.11.2011
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 347/25
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Työtuomioistuin (Finlanda) la 3 octombrie 2011 — Terveys- ja sosiaalialan neuvottelujärjestö TSN ry/Terveyspalvelualan Liitto ry, Mehiläinen Oy
(Cauza C-512/11)
2011/C 347/35
Limba de procedură: finlandeza
Instanța de trimitere
Työtuomioistuin
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Terveys- ja sosiaalialan neuvottelujärjestö TSN ry
Pârâte: Terveyspalvelualan Liitto ry, Mehiläinen Oy
Întrebarea preliminară
Directiva 2006/54/CE (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iulie 2006 privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și al egalității de tratament între bărbați și femei în materie de încadrare în muncă și de muncă și Directiva 92/85/CEE (2) din 19 octombrie 1992 privind introducerea de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și a sănătății la locul de muncă în cazul lucrătoarelor gravide, care au născut de curând sau care alăptează se opun dispozițiilor unui contract colectiv de muncă național sau interpretării acestor dispoziții, conform cărora indemnizația pentru concediul de maternitate prevăzută de contractul colectiv de muncă nu i se plătește unei lucrătoare care intră dintr-un concediu fără plată pentru creșterea copilului în concediu de maternitate?
(1) JO L 204, p. 23, Ediție specială, 05/vol. 8, p. 262.
(2) JO L 348, p. 1, Ediție specială, 05/vol. 3, p. 3.
Full & Egal Universal Law Academy