17.12.2011
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 370/20
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana (Itaalia) 21. oktoobril 2011 — Ottica New Line di Accardi Vincenzo versus Comune di Campobello di Mazara
(Kohtuasi C-539/11)
2011/C 370/33
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana
Põhikohtuasja pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Ottica New Line di Accardi Vincenzo
Vastustaja: Comune di Campobello di Ma zara
Kaasatud isik: Fotottica Media Vision di Luppino Natale Fabrizio e C. s.n.c.
Eelotsuse küsimused
1.
Kas Euroopa Liidu õigust, mis puudutab asutamisvabadust ja teenuste osutamise vabadust, tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigi õigusnormid — käesoleval juhul Sitsiilia maakonna (Regione autonoma siciliana) 2004. aasta seadus nr 12 — millega on liikmesriigi territooriumil (käesoleval juhul selle territooriumi ühel osal) optikakaupluste paiknemisele kehtestatud rahvastiku tiheduse ja kaupluste vahekaugusega seotud piirangud, mis teoreetiliselt võivad kujutada endast eespool viidatud põhivabaduste rikkumist, vastavad ülekaaluka üldise huviga seotud põhjusele, mis on seotud inimeste tervise kaitsega?
2.
Kui eelmise küsimuse vastus on jaatav, kas Regione autonoma siciliana 2004. aasta seadusega nr 12 maakonna territooriumil optikakaupluste paiknemisele kehtestatud rahvastikutiheduse (üks kauplus kaheksa tuhande elaniku kohta) ja vahekaugusega (kolmsada meetrit ühest kauplusest teiseni) seotud piiranguid tuleb pidada Euroopa Liidu õiguse kohaselt eespool nimetatud ülekaalukast üldisest huvist kantud eesmärgi saavutamiseks sobivaks?
3.
Kui esimese küsimuse vastus on jaatav, kas Regione autonoma siciliana 2004. aasta seadusega nr 12 maakonna territooriumil optikakaupluste paiknemisele kehtestatud rahvastikutiheduse (üks kauplus kaheksa tuhande elaniku kohta) ja vahekaugusega (kolmsada meetrit ühest kauplusest teiseni) seotud piirangud on Euroopa Liidu õiguse kohaselt eespool nimetatud ülekaalukast üldisest huvist kantud eesmärgi saavutamisega proportsionaalsed, mitte ülemäära ranged?
Full & Egal Universal Law Academy