11.2.2012
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 39/9
Överklagande ingett den 15 november 2011 av ClientEarth av den dom som tribunalen (sjätte) meddelade den 6 september 2011 i mål T-452/10, ClientEarth, med stöd av Konungariket Danmark, Republiken Finland och Konungariket Sverige mot Europeiska unionens råd
(Mål C-573/11 P)
2012/C 39/15
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: ClientEarth (ombud: P. Kirch, avocat)
Övriga parter i målet: Konungariket Danmark, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Europeiska unionens råd
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
—
upphäva tribunalens beslut av den 6 september 2011 i mål T-452/10 och
—
förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument
Klaganden gör gällande att tribunalen har gjort sig skyldig till felaktig rättstillämpning i sin tolkning av begreppen ”oavhängigt” och ”tredje part” vid tillämpningen av första, tredje och fjärde styckena i artikel 19 i domstolens stadga och artikel 43.1 i rättegångsreglerna.
Full & Egal Universal Law Academy