25.2.2012
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 58/4
2011. december 9-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Holland Királyság
(C-635/11. sz. ügy)
2012/C 58/05
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Enegren és M. van Beek meghatalmazottak)
Alperes: Holland Királyság
Kereseti kérelmek
—
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Holland Királyság — mivel nem fogadta el mindazokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a határokon átnyúló egyesülés útján létrejövő társaság esetében, amelynek létesítő okirat szerinti székhelye Hollandiában van, e társaság más tagállamokban található telephelyein a munkavállalók számára ugyanolyan lehetőséget biztosítsanak a részvételi jog gyakorlására, mint amelyet a munkavállalóknak Hollandiában biztosítanak — nem teljesítette a tőkeegyesítő társaságok határokon átnyúló egyesüléséről szóló, 2005. október 26-i 2005/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 16. cikke (2) bekezdése első mondata második részének b) pontjából eredő kötelezettségeit;
—
a Holland Királyságot kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
A 2005/56/EK irányelv 16. cikke (2) bekezdésének b) pontjából következik, hogy a határokon átnyúló egyesülés útján létrejövő társaság létesítő okirat szerinti székhelye szerinti tagállam nemzeti jogában elő kell írni, hogy a határokon átnyúló egyesülés útján létrejövő társaság más tagállamokban található telephelyein a munkavállalóknak ugyanolyan lehetőségük van a határokon átnyúló egyesülés útján létrejövő társaságban a részvételi jog gyakorlására, mint amelyet a munkavállalóknak azon tagállamban biztosítanak, ahol ezen új társaság létesítő okirat szerinti székhelye található.
Következésképpen az irányelvet átültető nemzeti jognak szabályoznia kell minden olyan esetet, amely az irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében szerepel.
Hollandiában ez nem így történt.
(1) HL L 310., 1. o.
Full & Egal Universal Law Academy