Определение на Съда (пети състав) от 12 юли 2012 г. —
Power-One Italy/Комисия
(Дело C‑372/11 P)
„Обжалване — Извъндоговорна отговорност — Проект, съфинансиран по финансовия инструмент „LIFE“ — Разработване на нова система за захранване с енергия, предназначена за мобилната телефония (проект „Pneuma“) — Решение на Комисията за прекратяване на проекта и за възстановяване на авансово отпуснатата сума — Поправяне на вредите, които се твърди, че са претърпени“
1. Обжалване — Правни основания — Определение, с което Общият съд отхвърля жалба за отмяна като явно недопустима — Посочване на основания за обжалване на решението му, свързани с въпроси по съществото на спора — Явно неоснователно посочени основания (член 256 ДФЕС) (вж. точки 29—38 и 47—49)
2. Обжалване — Правни основания — Непълнота на мотивите — Определение, с което Общият съд отхвърля жалба за отмяна като явно недопустима — Надлежно мотивирано определение — Явно неоснователно посочено основание (член 256 ДФЕС) (вж. точки 40—42)
3. Обжалване — Правни основания — Неправилна преценка на фактите — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаване на доказателствата — Правно основание, изведено от изопачаване на доказателствата — Необходимост да се уточни кои доказателства са изопачени и да се посочат грешките в анализа, довели до изопачаването им (член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точки 56—58)
Предмет
Жалба срещу Определение на Общия съд (шести състав) от 24 май 2011 г. по дело Power-One Italy/Комисия (T‑489/08), с което Общият съд отхвърля искане за обезщетение за вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял в резултат на решението на Комисията да прекрати изпълнението на проекта „Pneuma“ (LIFE04 ENV/IT/000595), предназначен да осигури съфинансиране за разработването на нова система за захранване с енергия, която да се използва в мобилната телефония — Оправдани правни очаквания — Задължение за мотивиране
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Осъжда Power-One Italy SpA да заплати съдебните разноски.
Full & Egal Universal Law Academy