Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 1ης Μαρτίου 2012 —
Smanor κατά Επιτροπής και Διαμεσολαβητή
(Υπόθεση C‑474/11 P)
«Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας — Απαγόρευση διαθέσεως στο εμπόριο υπερκατεψυγμένης γιαούρτης — Παράβαση κράτους μέλους — Άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Προδήλως απαράδεκτο»
Αναίρεση — Λόγοι — Μη προσδιορισμός της προβαλλόμενης πλάνης περί το δίκαιο — Προδήλως απαράδεκτο (Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρα 112 § 1, στοιχείο γ΄, και 119) (βλ. σκέψεις 9-12)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουλίου 2011, T‑185/11, Smanor κατά Επιτροπής και Διαμεσολαβητή, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε ως προδήλως απαράδεκτη την προσφυγή-αγωγή της νυν αναιρεσείουσας με αίτημα, αφενός, να διαπιστωθεί ότι η Επιτροπή παρανόμως παρέλειψε να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη η νυν αναιρεσείουσα.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Η Smanor SA φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy