Ordonanța Curții (Camera a opta) din 1 martie 2012 —
Smanor/Comisia și Ombudsmanul European
(Cauza C‑474/11 P)
„Recurs — Articolul 119 din Regulamentul de procedură — Interdicție de comercializare a iaurturilor congelate — Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Refuzul Comisiei de a iniția procedura de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Acțiune în despăgubire — Inadmisibilitate vădită”
Recurs — Motive — Neidentificarea erorii de drept invocate — Inadmisibilitate vădită [art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 112 alin. (1) lit. (c), și art. 119] (a se vedea punctele 9‑12)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a cincea) din 15 iulie 2011, Smanor/Comisia și Ombudsmanul European (T‑185/11), prin care Tribunalul a respins ca fiind vădit inadmisibilă acțiunea reclamantei care viza, pe de o parte, constatarea faptului că Comisia s-a abținut în mod ilegal să inițieze o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Republicii Franceze și, pe de altă parte, obținerea reparării prejudiciului suferit de reclamantă
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Smanor SA suportă propriile cheltuieli de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy