19.11.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 340/42
2011. szeptember 8-án benyújtott kereset — ZZ kontra Régiók Bizottsága
(F-86/11. sz. ügy)
2011/C 340/89
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselő: L. Levi ügyvéd)
Alperes: Régiók Bizottsága
A jogvita tárgya és leírása
A személyzeti szabályzat 78. cikkének (5) bekezdése szerinti rokkantság foglalkozási eredete elismerésének megtagadásáról szóló határozat megsemmisítése.
Kereseti kérelmek
—
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Régiók Bizottsága elnökségének 2010. szeptember 10-i határozatát, amennyiben az — mivel jóváhagyja a rokkantsági bizottság megállapításait — megtagadja a személyzeti szabályzat 78. cikkének (5) bekezdése szerinti rokkantság foglalkozási eredetének elismerését;
—
adott esetben semmisítse meg a Régiók Bizottságának a 2011. június 1-jén közölt, a felperes panaszát elutasító 2011. május 20-i határozatát;
—
nem vagyoni kártérítés címén kötelezze a Régiók Bizottságát 10 000 euró támogatás megfizetésére;
—
kötelezze a Régiók Bizottságát a felperesnél a rokkantsági eljárás megindulása óta azzal összefüggésben keletkezett valamennyi költség — köztük a panasszal összefüggésben felmerült költségek — megtérítésére;
—
a Régiók Bizottságát kötelezze a költségek viselésére.
Full & Egal Universal Law Academy