26.11.2011
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 347/46
2011 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš EESRK
(Byla F-92/11)
2011/C 347/86
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
Atsakovas: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
Ginčo dalykas bei aprašymas
EESRK sprendimo, kuriuo atmetamas ieškovės prašymas pripažinti prieš ją padarytus pažeidimus — pagalbos nesuteikimą ir rūpestingumo pareigos pažeidimą ir imtis priemonių tam, kad būtų viešai išdėstyti ieškovės nuopelnai ir kompetencijos, panaikinimas bei prašymas atlyginti žalą.
Ieškovės reikalavimai
—
Panaikinti 2011 m. birželio 14 d. Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto generalinio sekretoriaus (Paskyrimų tarnyba/EESRK) sprendimą atmesti ieškovės skundą dėl prieš ją padarytų pažeidimų — pagalbos nesuteikimo ir rūpestingumo pareigos pažeidimo — pripažinimo ir dėl priemonių ėmimosi tam, kad būtų viešai išdėstyti ieškovės nuopelnai ir profesinės kompetencijos, būtent jos gebėjimas dirbti administracinio skyriaus valdyboje ir dalyvauti žmogiškųjų bei finansinių ištekliai valdyme.
—
Priteisti iš EESRK 15 000 eurų sumą skirtą atlyginti neturtinę žalą, patirtą dėl Paskyrimų tarnybos rūpestingumo pareigos pažeidimo.
—
Priteisti iš EESRK bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy