12.1.2013
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 9/35
2012 m. lapkričio 21 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ispanija prieš Komisiją
(Byla T-76/11) (1)
(Žuvininkystė - Žuvų išteklių apsaugos priemonės - Reglamento (EB) Nr. 1224/2009 105 straipsnis - Išskaitymai iš atitinkamiems metams skirtų kvotų dėl praėjusiais metais viršytų kvotų - Taikymas laiko atžvilgiu - Teisinis saugumas - Aiškinimas, kuriuo užtikrinamas pirminės teisės laikymasis - Bausmių teisėtumo principas - Negaliojimas atgal)
2013/C 9/61
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama abogado del Estado N. Díaz Abad
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Jimeno Fernández ir D. Nardi
Dalykas
Prašymas panaikinti 2010 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1004/2010 dėl tam tikrų 2010 m. žvejybos kvotų sumažinimo atsižvelgiant į praėjusiais metais viršytas žvejybos kvotas (OL L 291, p. 31).
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 89, 2011 3 19.
Full & Egal Universal Law Academy