16.11.2013
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 336/19
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.9.2013 — Rovi Pharmaceuticals v. SMHV — Laboratorios Farmaceuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
(Asia T-97/11) (1)
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin ROVI Pharmaceuticals rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki ROVI ja aikaisempi kansallinen sanamerkki ROVIFARMA - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta - Yhdenvertainen kohtelu)
2013/C 336/37
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Rovi Pharmaceuticals GmbH (Schlüchtern, Saksa) (edustaja: asianajaja M. Berghofer)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: J. Crespo Carrillo)
Vastapuoli SMHV:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Laboratorios Farmaceuticos Rovi, SA (Madrid, Espanja) (edustajat: asianajajat G. Marín Raigal, P. López Ronda ja G. Macias Bonilla)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 7.12.2010 tekemästä päätöksestä (asia R 500/2010-2), joka koskee Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA:n ja Rovi Pharmaceuticals GmbH:n välistä väitemenettelyä
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
Rovi Pharmaceuticals GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA:lle valituslautakunnassa käydyssä menettelyssä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
(1) EUVL C 120, 16.4.2011.
Full & Egal Universal Law Academy