21.7.2012
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 217/22
Rettens dom af 13. juni 2012 — Süd-Chemie mod KHIM — Byk-Cera (CERATIX)
(Sag T-312/11) (1)
(EF-varemærker - indsigelsesprocedure - ansøgning om EF-ordmærket CERATIX - det ældre nationale ordmærke CERATOFIX - reel brug af et ældre varemærke - artikel 42, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 207/2009)
2012/C 217/46
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Süd-Chemie AG (München, Tyskland) (ved advokaterne Baron W. von der Osten-Sacken og A. Wenninger-Lenz)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Byk-Cera BV (Deventer, Nederlandene) (ved advokaterne J. Kroher og A. Hettenkofer)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 8. april 2011 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1585/2010-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Süd-Chemie AG og Byk-Cera BV
Konklusion
1)
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
2)
Süd-Chemie AG betaler sagens omkostninger.
(1) EUT C 238 af 13.8.2011.
Full & Egal Universal Law Academy