13.4.2013
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 108/23
Rozsudek Tribunálu ze dne 21. února 2013 — Laboratoire Bioderma v. OHIM — Cabinet Continental (BIODERMA)
(Věc T-427/11) (1)
(Ochranná známka Společenství - Řízení o prohlášení neplatnosti - Slovní ochranná známka Společenství BIODERMA - Neporušení práva na obhajobu - Článek 75 nařízení (ES) č. 207/2009 - Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu - Popisný charakter - Nedostatek rozlišovací způsobilosti - Článek 7 odst. 1 písm. b) a c) nařízení č. 207/2009)
2013/C 108/62
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Laboratoire Bioderma (Lyon, Francie) (zástupkyně: A. Teston, advokátka)
Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupkyně: V. Melgar, zmocněnkyně)
Další účastnice řízení před odvolacím senátem OHIM, vystupující jako vedlejší účastnice před Tribunálem: Cabinet Continental (Paříž, Francie) (zástupce: J.-C. Brun, advokát)
Předmět věci
Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 28. února 2011 (věc R 861/2009-1) týkajícímu se řízení o prohlášení neplatnosti mezi Cabinet Continental a Laboratoire Bioderma
Výrok
1)
Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 28. února 2011 (věc R 861/2009-1) se zrušuje v rozsahu, v němž se týká dietetických přípravků pro léčebné účely náležejících do třídy 5.
2)
Žaloba se ve zbývající části zamítá.
3)
Laboratoire Bioderma ponese vlastní náklady řízení a nahradí polovinu nákladů OHIM a Cabinet Continental.
4)
OHIM a Cabinet Continental ponesou polovinu vlastních nákladů řízení.
(1) Úř. věst. C 298, 8.10.2011.
Full & Egal Universal Law Academy