3.8.2013
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 225/71
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.6.2013 — Aldi v. SMHV — Dialcos (dialdi)
(Asia T-505/11) (1)
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin dialdi rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki ALDI - Sekaannusvaara - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)
2013/C 225/157
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Aldi GmbH & Co. KG (Mülheim an der Ruhr, Saksa) (edustajat: asianajajat N. Lützenrath, U. Rademacher, L. Kolks ja C. Fürsen)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: P. Bullock)
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Dialcos SpA (Due Carrare, Italia) (edustaja: asianajaja B. Saguatti)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 5.7.2011 tekemästä päätöksestä (asia R 1097/2010-2), joka liittyy Aldi GmbH & Co. KG:n ja Dialcos SpA:n väliseen väitemenettelyyn.
Tuomiolauselma
1)
Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 5.7.2011 tekemä päätös (asia R 1097/2010-2) kumotaan.
2)
SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Aldi GmbH & Co. KG:n oikeudenkäyntikulut.
3)
Dialcos SpA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 355, 3.12.2011.
Full & Egal Universal Law Academy