29.6.2013
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 189/22
2013 m. gegužės 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Régie Networks ir NRJ Global prieš Komisiją
(Byla T-273/11) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Pagalbos schema, kurią Prancūzija taikė radijui - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Akivaizdus nepriimtinumas)
2013/C 189/45
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovės: Régie Networks (Lionas, Prancūzija) ir NRJ Global (Paryžius, Prancūzija), atstovaujamos advokatų B. Geneste ir C. Vannini
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Stromsky ir S. Thomas
Dalykas
Prašymas panaikinti 2010 m. rugsėjo 29 d. Komisijos sprendimą C(2010) 6483 galutinis dėl pagalbos schemos C-4/09 (ex N 679/97), kurią [Prancūzijos Respublika] taikė radijui, kuriuo ši schema pripažįstama suderinama su vidaus rinka, jei tenkinamos tam tikros sąlygos.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Régie Networks ir NRJ Global bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 226, 2011 7 30.
Full & Egal Universal Law Academy