30.4.2011
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 130/25
Recours introduit le 14 mars 2011 — Mangou/Conseil
(Affaire T-148/11)
2011/C 130/52
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Philippe Mangou (Abidjan, Côte d’Ivoire) (représentants: G. Collard et L. Aliot, avocats)
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
—
constater que, concernant la partie requérante, Monsieur Philippe MANGOU, le règlement UE no 25/2011 du Conseil du 14 janvier 2011 et la décision 2011/18/PESC du Conseil du 14 janvier 2011, publiés le 15 janvier 2011 dans le Journal officiel de l’Union européenne, ne sont pas fondés en fait,
—
en conséquence,
—
annuler le règlement UE no 25/2011 du Conseil du 14 janvier 2011 et la décision 2011/18/PESC du Conseil du 14 janvier 2011;
—
subsidiairement, ordonner que le nom de Monsieur Philippe MANGOU soit ôté des listes annexées au dit règlement et à la dite décision.
Moyens et principaux arguments
Les moyens et principaux arguments invoqués par la partie requérante sont pour l’essentiel identiques ou similaires à ceux invoqués dans le cadre de l’affaire T-137/11, Guiai Bi Poin/Conseil.
Full & Egal Universal Law Academy