24.9.2011
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 282/32
Acțiune introdusă la 22 iulie 2011 — Nitrogénművek Vegyipari/Comisia
(Cauza T-387/11)
2011/C 282/65
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Nitrogénművek Vegyipari Zrt. (Pétfürdő, Republica Ungară) (reprezentanți: Z. Tamás și M. Le Berre, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
—
anularea deciziei atacate a Comisiei din 27 octombrie 2010 privind ajutorul de stat C 14/09 (ex NN 17/09) acordat de Ungaria în favoarea Péti Nitrogénművek Zrt. [notificată cu numărul C(2010) 7274];
—
obligarea Comisiei la plata propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de reclamantă.
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă șase motive.
1.
Primul motiv:
—
Comisia nu a aplicat principiul unei operațiuni efectuate în condiții normale de piață.
2.
Al doilea motiv:
—
Decizia atacată a fost adoptată cu încălcarea articolului 107 alineatul (1) TFUE.
3.
Al treilea motiv:
—
Decizia atacată a fost adoptată cu încălcarea articolului 41 alineatul (2) litera (c) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și a articolului 296 TFUE.
4.
Al patrulea motiv:
—
Decizia atacată a fost adoptată cu încălcarea articolului 41 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.
5.
Al cincilea motiv:
—
Decizia atacată a fost adoptată cu încălcarea principiului protecției încrederii legitime.
6.
Al șaselea motiv (invocat în subsidiar în raport cu primele două motive):
—
Decizia atacată a fost adoptată cu încălcarea articolului 107 alineatul (3) litera (b) TFUE.
Full & Egal Universal Law Academy