EUR-Lex - 62011TN0552 - CS

Avrupa Adalet Divanı

Karar Metni

7.1.2012

Úřední věstník Evropské unie

C 6/19

Žaloba podaná dne 24. října 2011 — Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgico Kentro v. Komise

(Věc T-552/11)

2012/C 6/36

Jednací jazyk: řečtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgico Kentro (Athény, Řecko) (zástupce: E. Tzannini, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—

vyhověl této žalobě,

—

zrušil napadené oznámení o dluhu,

—

zohlednil její argumenty, pokud se domnívá, že částky, tak jak jsou popsány v jejím vyjádření ze dne 17. června 2011, musí být vráceny,

—

zrušil napadený akt rovněž v části týkající se třetí splátky, která nebyla zaplacená,

—

přistoupil k vyrovnání mezi případně nahraditelnými částkami a částkami, které nebyly nikdy zaplacené na základě třetí splátky, pozastavené už pět let,

—

určil, že tato žaloba představuje skutečnost přerušující promlčení práva na zaplacení třetí splátky,

—

uložil Komisi náhradu nákladů řízení

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Touto žalobou se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Komise obsaženého v oznámení o dluhu č. 3241109207 ze dne 9. září 2011, které se týká účasti žalobkyně na výzkumném programu č. 510743 „WARD IN HAND“.

Na podporu svých argumentů uvádí žalobkyně následující žalobní důvody.

—

zneužití pravomoci ze strany Evropské komise, jelikož z právní hlediska fiktivně připodobnila neposkytnutí časových výkazů k neexistenci dodávek, což představuje jednání v rozporu se smlouvou,

—

nedostatek odůvodnění napadeného oznámení o dluhu a porušení obecné právní zásady, podle které musí akt nepříznivě zasahující do právního postavení obsahovat své odůvodnění v samotném znění, aby se umožnila kontrola legality, jelikož oznámení o dluhu neobsahuje žádné odůvodnění,

—

nezohlednění důkazů,

—

nesprávné právní posouzení a nesprávné odůvodnění, protože žalovaná nepřihlédla ke skutkovým tvrzením žalobkyně a odmítla je zneužívajícím způsobem a bez odůvodnění,

—

porušení zásady legitimního očekávání, protože žalovaná zneužívajícím způsobem nezaplatila poslední splátku programu žalobkyni a znemožnila celý její výzkum pět let po skončení programu.

Full & Egal Universal Law Academy