23.11.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 344/24
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 26 septembrie 2013 — Republica Franceză/Comisia Europeană
(Cauza C-115/12 P) (1)
(Recurs - Fondul european de dezvoltare regională (FEDR) - Intervenție structurală comunitară în regiunea Martinica - Reducere a unei contribuții financiare - Contracte de achiziții publice de lucrări - Conformitatea operațiunilor cu dispozițiile Uniunii - Coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări - Directiva 93/37/CEE - Articolul 2 - Noțiunea „subvenție directă” - Noțiunea „echipamente sportive, recreative și de agrement”)
2013/C 344/39
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurentă: Republica Franceză (reprezentanți: E. Belliard și N. Rouam, agenți)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac și A. Steiblytė, agenți)
Obiectul
Recurs formulat împotriva hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2011, Franța/Comisia (T-488/10), prin care Tribunalul a respins acțiunea având ca obiect anularea Deciziei C(2010) 5229 a Comisiei din 28 iulie 2010 privind suprimarea unei părți din participarea Fondului European de Dezvoltare Regională (FEDER) în temeiul documentului unic de programare a obiectivului nr. 1 pentru o intervenție structurală comunitară în regiunea Martinica în Franța — Coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări — Noțiunea „subvenție directă” — Noțiunea „instalații destinate activităților sportive, recreative și de agrement” — Erori de drept — Lipsa motivării
Dispozitivul
1.
Respinge recursul.
2.
Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 138, 12.5.2012.
Full & Egal Universal Law Academy