6.10.2012
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 303/7
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2012 [αίτηση του Gyulai Törvényszék (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — HERMES Hitel és Faktor Zrt κατά Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
(Υπόθεση C-16/12) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Γενικές αρχές του δικαίου της Ένωσης - Δασικός νόμος - Έλλειψη συνδέσεως με το δίκαιο της Ένωσης - Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
2012/C 303/13
Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
Αιτούν δικαστήριο
Gyulai Törvényszék
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
HERMES Hitel és Faktor Zrt
κατά
Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
Αντικείμενο
Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Gyulai Törvényszék — Ερμηνεία γενικών αρχών του δικαίου της Ένωσης — Σύμβαση ενυποθήκου δανείου συναφθείσα μεταξύ χρηματοδοτικού οργανισμού και δημοσίου ιδρύματος — Νομοθετική τροποποίηση θέτουσα εκτός εμπορίου ορισμένα δασικά εδάφη τα οποία προηγουμένως μπορούσαν να γίνουν αντικείμενο αγοραπωλησίας — Τροποποίηση καθιστώσα αδύνατο τον εκπλειστηριασμό των γαιών, που αποτελούν αντικείμενο της εν λόγω υποθήκης, κατόπιν της δίκης που ο δανειστής κίνησε για μη εκτέλεση της συμβάσεως από τον οφειλέτη
Διατακτικό
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προδήλως αναρμόδιο να απαντήσει στα ερωτήματα που το Gyulai Törvényszék (Ουγγαρία) έθεσε με απόφαση της 4ης Ιανουαρίου 2012.
(1) ΕΕ C 126 της 28.4.2012.
Full & Egal Universal Law Academy