3.8.2013
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 225/48
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 18.4.2013 (Cour administrative d’appel de Nantesin (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Adiamix v. Ministre de l’Économie et des Finances
(Asia C-368/12) (1)
(Työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta - Ennakkoratkaisupyyntö - Valtiontuet - Komission päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Tukien takaisinperintä - Unionin toimen pätevyyden arviointi - Perusteita, joiden vuoksi vastaus ennakkoratkaisukysymyksiin on välttämätön, ei ole täsmennetty - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
2013/C 225/84
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Cour administrative d’appel de Nantes
Asianosaiset
Kantaja: Adiamix
Vastaaja: Ministre de l’Économie et des Finances
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Cour administrative d’appel de Nantes — Vaikeuksissa olevien yritysten ostoon liittyvästä Ranskan tukiohjelmasta 16.12.2003 tehdyn komission päätöksen 2004/343/EY (EUVL L 108, s. 38) pätevyys
Määräysosa
Cour administrative d’appel de Nantesin (Ranska) 26.7.2012 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.
(1) EUVL C 295, 29.9.2012.
Full & Egal Universal Law Academy