3.8.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 225/48
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 18 aprilie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour administrative d'appel de Nantes — Franța) — Adiamix/Ministre de l'Économie et des Finances
(Cauza C-368/12) (1)
(Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - Trimitere preliminară - Ajutoare de stat - Decizie a Comisiei prin care un regim de ajutoare se declară incompatibil cu piața comună - Recuperarea ajutoarelor - Aprecierea validității unui act al Uniunii - Lipsa precizărilor referitoare la motivele care justifică necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare - Inadmisibilitate vădită)
2013/C 225/84
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Cour administrative d'appel de Nantes
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Adiamix
Pârât: Ministre de l'Économie et des Finances
Obiectul
Cerere de decizie preliminară — Cour administrative d'appel de Nantes — Validitatea Deciziei 2004/343/CE a Comisiei din 16 decembrie 2003 privind regimul de ajutoare pus în aplicare de Franța privind preluarea de întreprinderi în dificultate (JO L 108, p. 38)
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară introdusă de Cour administrative d'appel de Nantes (Franța), prin decizia din 26 iulie 2012, este vădit inadmisibilă.
(1) JO C 295, 29.9.2012.
Full & Egal Universal Law Academy