14.4.2014
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 112/16
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. ledna 2014 – Industrias Alen SA de CV v. The Clorox Company, Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
(Věc C-422/12 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Článek 181 jednacího řádu - Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Společenství CLORALEX - Starší národní slovní ochranná známka CLOROX - Nebezpečí záměny - Nařízení (ES) č. 207/2009 - Článek 8 odst. 1 písm. b) - Vzájemný kasační opravný prostředek - Článek 176 jednacího řádu - Podmínka podání vzájemného kasačního opravného prostředku samostatným aktem“)
2014/C 112/18
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Industrias Alen SA de CV (zástupkyně: A. Padial Martinez, abogada)
Další účastníci řízení: The Clorox Company (zástupce: S. Malynicz, barrister), Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: J. Crespo Carrillo, zmocněnec)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 10. července 2012, Clorox v. OHIM – Industrias Alen (CLORALEX) (T-135/11), kterým Tribunál zrušil rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 16. prosince 2010 (věc R 521/2009-4)
Výrok
1)
Hlavní kasační opravný prostředek a vzájemný kasační opravný prostředek se zamítají.
2)
Společnost Industrias Alen SA de CV ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené společností The Clorox Company.
3)
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ponese vlastní náklady řízení.
(1) Úř. věst. C 379, 8.12.2012.
Full & Egal Universal Law Academy