13.4.2013
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 108/13
A Bíróság (tizedik tanács) 2013. február 7-i végzése (Tribunale di Tivoli (Olaszország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Elisabetta Gentile kontra Ufficio Finanziario della Direzione Terriroriale di Tivoli és társai
(C-499/12. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Az Európai Unió Alapjogi Chartája - Az uniós joghoz való kapcsolódás szükségessége - A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya)
2013/C 108/27
Az eljárás nyelve: olasz
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunale di Tivoli
Az alapeljárás felei
Felperes: Elisabetta Gentile
Alperesek: Ufficio Finanziario della Direzione Ufficio Territoriale di Tivoli, Fabrizio Penna, Gianfranco di Nicola
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Tribunale di Tivoli — Az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikke harmadik bekezdésének, valamint az Emberi Jogok Európai Egyezményének az EUSZ 6. cikkel és az Alapjogi Charta 52. cikkének (3) bekezdésével összefüggésben értelmezett 6. cikkének értelmezése — Költségmentesség — Azt előíró nemzeti szabályozás, hogy a tanácsadó munkadíja a felére csökken, ha az ügyfél költségmentességben részesült.
Rendelkező rész
Az Európai Unió Bíróságának nyilvánvalóan nincs hatásköre a Tribunale di Tivoli (Olaszország) által feltett kérdések megválaszolására.
(1) HL C 26., 2013.1.26.
Full & Egal Universal Law Academy