31.3.2012
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 98/17
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 23. janvārī iesniedza Juzgado de Primera Instancia de Badajoz (Spānija) — Soledad Duarte Hueros/Autociba S.A., Automóviles Citroen España S.A.
(Lieta C-32/12)
2012/C 98/28
Tiesvedības valoda — spāņu
Iesniedzējtiesa
Juzgado de Primera Instancia de Badajoz
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Soledad Duarte Hueros
Atbildētājas: Autociba S.A., Automóviles Citroen España S.A.
Prejudiciālais jautājums
Vai tiesa drīkst pēc savas ierosmes patērētāja labā piespriest attiecīgu cenas samazinājumu gadījumā, ja patērētājs, nepanācis, ka prece tiek padarīta atbilstīga — jo, lai arī to vairākkārt lūgts salabot, tas nav izdarīts — tiesā prasa tikai un vienīgi atcelt līgumu, bet tas nav atceļams tāpēc, ka neatbilstība ir nenozīmīga?
Full & Egal Universal Law Academy