28.4.2012
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 126/7
Acțiune introdusă la 21 februarie 2012 — Comisia Europeană/Republica Polonă
(Cauza C-90/12)
2012/C 126/15
Limba de procedură: polona
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Simonsson și M. Owsiany-Hornung, agenți)
Pârâtă: Republica Polonă
Concluziile reclamantei
Reclamanta solicită:
—
constatarea faptului că, prin neadoptarea măsurilor corespunzătoare necesare pentru a se conforma articolelor 5 și 6 din Regulamentul (CE) nr. 847/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind negocierea și punerea în aplicare a acordurilor de reglementare a serviciilor aeriene dintre statele membre și țările terțe (1) sau, în orice caz, prin necomunicarea acestor măsuri Comisiei, Republica Polonă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor articole ale regulamentului;
—
obligarea Republicii Polone la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
Articolul 5 din Regulamentul nr. 847/2004 obligă statele membre să asigure „distribuirea drepturilor de trafic între transportatorii aerieni [din Uniune] eligibili pe baza unei proceduri nediscriminatorii și transparente”. În plus, potrivit articolului 6 din acest regulament, statele membre sunt obligate să notifice imediat Comisia cu privire la procedurile pe care urmează să le aplice în sensul articolului 5. Totodată, Comisia publică respectivele proceduri în Jurnalul Oficial. Desfășurarea procedurilor în sensul dispozițiilor menționate depinde de adoptarea unei norme administrative de punere în aplicare de către ministerul responsabil pentru transporturi. Această normă administrativă nu a fost încă adoptată până la data depunerii prezentei acțiuni sau, în orice caz, autoritățile poloneze nu au informat Comisia în acest sens. În această situație, Comisia consideră că punerea în aplicare a procedurii prevăzute la articolul 5 din Regulamentul nr. 847/2004 și notificarea corespunzătoare a Comisiei potrivit articolului 6 din acest regulament nu sunt posibile, întrucât în dreptul polonez lipsesc dispozițiile corespunzătoare.
(1) JO L 157, p. 7, Ediție specială, 07/vol. 14, p. 36.
Full & Egal Universal Law Academy